news every./日本テレビ

■7月20日(木)日本テレビ「news every.」(2分30秒過ぎから)

日テレNEWS:外国人観光客の「おみやげ」"ハンコが好評"漢字を当て字

初老の日本人男性が当店を訪れたのは令和5年(2023)7月中旬のこと。

「以前会社で同僚だったスウェーデン人が現在、家族4人で観光で日本を訪れていて、彼らに何か日本の良い思い出になるお土産をプレゼントしたい、そう思ってネット検索すると、漢字と英字の両方が入ったこちらのハンコが目にとまり、それで相談に来ました」

ご一家はその時京都を旅行中で2、3日後に東京にやって来るとのこと。

「彼らをこの店に連れてきて、ハンコに使う漢字を一緒を選んでもらう、などということは可能でしょうか?」

狭い店で恐縮ですがこちらは大歓迎です!
というわけでその数日後にご来店いただくこととなりました。

折しもその翌日、日本テレビ夕方のニュース番組「neews every」担当ディレクターさんから電話がありました。

この春に受け入れが緩和されて以降、激増した訪日外国人観光客の「おみやげ」をテーマにしたコーナーを企画中で、ハンコの注文に当店を訪れる外国人観光客の様子をぜひとも取材したいとのこと。

取材の意図はよく理解できます。
しかし実際のところ、外国人来店客はいつ来店するか、まったくわかりません。

彼ら来店は多くてせいぜい1日1~2組、恥ずかしい話ですが2~3日来客ゼロということもざらにあります。
そうなると、せっかく取材クルーに長時間待ち構えてもらっても、完全な無駄足となります。

以上のことから、テレビ関係の取材にはこれまでもどちらかというと消極的だったのですが、今回は違います。
2日後に外国人一家4人が来店するのは確定的、あとは彼らへの取材OKが得られるかが問題。

そこで早速、先日来店した日本人男性に連絡を取り、その旨の打診をお願いしました。
すると驚くほど早くに返事があり、先方ご一家はむしろ大喜びとのこと、これでひと安心です。

当日は約束の時間に4人お揃いで賑々しくご来店、ひとりずつ自分用のハンコに好きな漢字を、楽しみながら選んでいただきました。

接客が終わると取材クルーが彼ら4人にインタビュー取材。
一家に同行してくださった日本人男性が通訳を務めてくれたので大助かりでした。

実際番組に使われたのはほんの数分でしたが、その映像は今日まで上掲の通りyoutubeで公開され続けており、多くの方にご覧いただいております。

今回の件でいちばん喜んだのは娘のサラちゃん、何せyoutube動画ですからご地元・スウェーデンでも観られます。
日本旅行中に日本のテレビの取材を受け、その動画がスウェーデンでも観られるなんて、これ以上ない最高の日本の思い出になったことでしょう。

いつの日か再び日本を訪れる日がくるなら、ぜひまた当店にお立ち寄りいただきたいと思っています。
そのころにはさぞかし美しい娘さんに成長なさっていることでしょう。

そして、今回のテレビ取材をきっかけとして、当店にも小さな変化がありました。
観光客を主とした外国人客専用の英語による「オンライン来店予約フォーム」を設置したのです。

これは店の売り上げ増、というよりむしろ、私の事前の心の準備に貢献してくれることを期待してのものです。

■外国人観光客向けお土産用印鑑「デュアルハンコ」Webサイトを見る>>